Kako pomoći sirijskim izbjeglicama: Priča jedne žene o životu s izbjeglicom | HR.polkadotsinthecountry.com

Kako pomoći sirijskim izbjeglicama: Priča jedne žene o životu s izbjeglicom

Kako pomoći sirijskim izbjeglicama: Priča jedne žene o životu s izbjeglicom

Marie Claire zabava urednik Lucy Pavia i njezin suprug Will je sirijska izbjeglica došao živjeti u svom londonskom domu za pet mjeseci. Evo što se dogodilo.

Sjećate li se točka u rujnu 2018. Godine, kada je sirijska izbjeglička kriza postaje nemoguće ignorirati? Bilo je to nakon što je strašna slika 3-godišnjeg Aylan Kurdi su bili na prednjoj strani svih novina. Kada je vlada priznala da ne rade dovoljno kako bi pomogli. Kada Benedict Cumberbatch je održao govor na zavjese poziv Hamletand ga neki ljudi nazivaju „luvvie”. Bilo je oko tog vremena da je IT konzultant iz Somerset zove Richard Moore postaviti web odgovarajući prostor u Velikoj Britaniji domovima s sirijskih izbjeglica.

Otkrio sam o domovima za Syriansafter slika počela kruži online od 92-godišnjeg ratnog veterana zove John Spicera. Stajao je ispred njegove kuće u Kentu, Drugog svjetskog rata medalje ošišan na prsa, nudeći svoje slobodno prostora za izbjeglice. „Ako je on to može učiniti...” pomislio sam. Bilo je pet minuta da kliknu na web stranicu i prijavite se naše kuće, Airbnb stilu, dodajući sliku našeg crvenog ulaznih vrata i nekoliko nejasnih pojedinosti o sobi smo bili u mogućnosti ponuditi. Zatim sam otišao kući i rekao moj muž će.

load...

Sljedeći dan sam dobio e-mail od Richarda da mi zahvaliti za upis. Ljubav je vrlo novo, rekao je, a tu će vjerojatno biti puno birokracije da se kroz prije nego što netko mogao doći da ostane s nama - ako su ikada učinili. Potpisivanje nas i bio je vrlo impulzivan potez s moje strane. Imali smo samo četiri mjeseca prije nego je dobio u braku. U nekoliko mjeseci (iako ja to nisam znao u to vrijeme) bih se preseliti u novi posao u Marie Claire.Will je dva mjeseca u intenzivnom posao u financijama. Mi nikada nije učinio ništa kao što je ovaj prije, nismo bili vrsta ljudi čujete o tome tko se odrekne svoje vikende volontirati, prikupljati sredstva ili ići na marševima. Na vrhu toga, nismo znali nikoga od Sirije i naše znanje o povijesti i običajima zemlje bila minimalna. Ali smo imali rezervni sobu.

„Ne zamisliti što će se dogoditi”, rekao sam da će se na Božić „ali pretpostavljam... Ponuda je tamo?”

Loujean stigao u prvom tjednu siječnja. Ona je 23-godina, iz Damaska ​​i - neobično za sirijskog ženu - ona je putovao u Velikoj Britaniji na miru. Richard e-poštom Predlažem da se nađemo prvi ( „samo da vidim ako se na međusobno”). Naš prvi susret osjećao čudan križanac u Airbnb ključ prijenosa i slijepo. Pozdravili smo se međusobno pod malo sata na Clapham Common podzemne željeznice. „Ja sam musliman, ali ja nisam loša osoba” bila je jedna od prvih stvari koje je rekao da Will i ja jednom smo se smjestili u obližnjem kafiću.

Dva dana kasnije, ona vukla veliku ružičastu wheely kovčeg koji sadrži sve svoje posjede u našoj kuhinji i počeo raspakiranje raznim arapskim hranu je kupila taj dan, kao Mary Poppins povlačenjem stvari iz njezina tepih torbe: vrećice bamija, nara sirup, pažljivo umotana omot od usitnjenog mesa. „U koje vrijeme vam se sviđa večeru?” upitala je, kao da smo upravo unajmio osobnog kuhara. Rekao sam da bih ga naizmjenično kuhati i dao joj malo obilazak kuće.

load...

Domovi za Sirijaca nije bila postavljena osigurati trajni smještaj; domaćini nude sobe za izbjeglice s dopusta da ostanu u vremenskom periodu od jedne do šest mjeseci. Cilj je dati nekome bazu i korijene u vrijeme kada se osjećaju na njihov najveći korijena, da im pomogne pronaći svoje noge u zemlji koje ne poznaju. Will i nisam baš siguran koliko dugo sugerirati, ali mi smjestio na dva mjeseca.

Prvi tjedan je bio nespretan kao što ste mogli očekivati ​​da se, kao što sam pokušao premostiti jezične barijere (Loujean na engleskom u tom trenutku sasvim je slomljena) po govoreći stvari poput: „želite mlijeko? Hladnjaci ovdje”ili‘mi sada jesti?’ U jednom trenutku sam podigla pogled malo arapskom i pokušao reći nekoliko riječi, ali da ju je smijati tako jako da je morao sjesti.

Prije rata Loujean je studirao na Sveučilištu u Damasku i to je bio njen san da ide na University ovdje kako bi mogla dobiti dobar posao. Za to će joj trebati postići visoku ocjenu u njoj IELTS, A perverzno teško ispit koji osigurava stranih podnositelji zahtjeva britanskim sveučilištima imati pristojan nivo engleskog jezika.

Njeni razlozi napuštanja Siriju i raspravu o svom putovanju u Velikoj Britaniji dogodilo kasnije, kad smo se upoznali jedni druge bolje. Postoji nekoliko razloga zašto moram biti nejasne o tome ovdje, ali ćete znati do sada čitajući druge račune (uključujući priče o trudna sirijski izbjeglica Aysha) da je to jedan od najvažnijih traumatskih i neljudskim iskustva osoba može ići kroz. „Ona je sletio na nogama uzimajući živjeti s vas dvoje”, netko je rekao da nas kad se preselila u. Borio sam se s tim, jer ništa o svojoj situaciji osjećao sretan.

Nekoliko tjedana u svog boravka sam shvatio što stara romantična Loujean je - ona je napisano mnogo lijepih pjesama u Siriji i izgradili Facebook slijedi prije nego što je morao otići. Imao sam predosjećaj da želite Jane Austen, pa smo počeli raditi svoj put kroz 1995 Ponos i Prejudicebox postaviti Colin Firth (jer to je ipak najbolja, zar ne?)

P & Pwas hit. Počeli smo reći „zbilja” jedni drugima umjesto da, kao što je Lizzie Bennett. Rekla mi je gospođa Bennett ju je podsjetio na sve sirijskih majki opsjednute oženio s kćeri.

To je bio razmjena smo imali kad smo stigli do epizode u kojoj Lidija bježi s g Wickham (često morao pogoditi pauzu prevesti cvjetno jezik):

Loujean: „Zašto je ona plače?” Ja: „Zato što je njena sestra je pobjegla s g Wickham, ali ona nije u braku tako da obitelj su ljuti i ashamed.'Loujean:‘ Ah u redu - tako da će je ubiti’

Ubojstva iz časti su vrlo česte u Siriji. 300 žene i djevojke su ubijene svake godine. Razgovarali smo o pravima Womens' na Srednjem Istoku dosta. Ja bi ponekad naljutim zbog toga. Ona bi ponekad šapuću „Oni f ** king ljude”, a zatim pokriti usta u zabavljajući šok. Rekla mi je da je već preko brda, jer sirijske žene imaju tendenciju da se uda u ranim dvadesetima.

Razmetati mog posla na ženskom časopisu je pristup novim make-up. Sam dao puno toga za Loujean, uglavnom zato što je ona zapravo znala što učiniti s njom (ja ne mogu učiniti sjenilo, izgledam kao klaun), a ona bi se pomiriti s umjetničkom pažnjom, izlazi iz njezina spavaća soba izgleda kao Monica Bellucci. Ne znam je li to bio sirijski stvar ili samo Loujean stvar, ali joj je opredjeljenje za dressing up za bilo koju i svaku prigodu bio je veličanstven. Jednom, kada će se pitanje da li je želio doći u pub za prijatelja rođendan, ona je došla dolje u full-length tamnoplavom ballgown koji je tako razraditi sam ga samo nosila jednom u tri godine (prema tom trenutku smo bili blizu dovoljno da bih dao joj besplatno kraljevati na mom ormaru). „Mislim da bi moglo biti malo previše za pubu?” odvažio volju. Vratila se na kat, a kasnije se vratili pola sata. 'Ovo je u redu?' pitala je. Bila je u koljeno duljine krema čipke djeveruša haljina sam nosio do moje sestre vjenčanje.

Loujean je vrlo lijepa, gotovo nadnaravno tako. Sjećam se da sam hodao ulicom s njom na prijateljev rođendan i skupina ljudi jednostavno prestao na ulici i gawped. 'Jesam li dobio nešto zaglavi u moje lice? Mislio sam na trenutak. Ali oni su samo bulji u Loujean.

Došla veljača i otišao. Pitali smo da je htjela ostati s nama malo duže. Mi smo bili u zamahu stvari po tom pitanju i Will joj je pomagao svojim studijama.

Na moj 30. Rođendan, unatoč govoreći joj da je hrana razvrstani, ostala je sve do 03:00 za pripremu punjenih listova vinove loze za stranku smo bacili u našoj kući. Na svoj rođendan mi je upoznati s ribu i čips i imao je moć balada sjednicu u kuhinji (njezin omiljeni - Celine Dion).

Ako sam što ovo sve zvuči malo „Sirijski pilić zadovoljava britanski pilić u sassy priči o multikulturalnim prijateljstva!” to nije uvijek tako ravno naprijed. Ponekad i ja osjećao mahnito bezuvjetno imati nekoga tko je bio kroz toliko boravka u našoj kući. Nakon što je osjećala dovoljno ugodno s nama imali smo neke duge i tužne razgovore o svojoj obitelji još u Siriji i njenom putu prema Velikoj Britaniji, grozne stvari govori se njoj na takav ustvari način da bih morala otići u moju sobu nakon toga i uključili radio kako nije mogla me čuti plač kroz zid. Nisam želio da ona vidi da sam uzrujana - što ja imam plakati?

Pokušala je staviti u riječi ono što je osjećala bih vidjeti slike drevnog Aleppu u ruševinama, osjećaj fizički bolesna od straha za svoje prijatelje i dalje zarobljeni tamo. Rekla je da će to biti nešto poput gleda na televiziji i gledajući domova Parlamenta i sveti Pavao je dignut u zrak. Nismo mnogo govoriti o Daesh - tamo ne činiti bilo koju točku. „Oni nisu ljudi”, ona će slegnuti ramenima.

Na kraju je odselila u lipnju, nakon pet mjeseci s nama. Isprva je osjetio istinski ak ne da joj se. Dva mjeseca kasnije je položila IELTS. Mjesec dana nakon što joj je ponuđeno mjesto na Sveučilištu u Londonu, gdje je ona sada radi u zakon temelj naravno i iznajmljivanje soba u blizini. Ona je nedavno napisao sjajan esej na britanskom pravnom sustavu i šali da joj je u nadi da zadovolji još dishy odvjetnika ( „Šest stopa visok, plava kosa, odvjetnik”, rekla je čvrsto kad smo vidjeli jedni druge prije nekoliko tjedana). Jučer ona mi messaged je screengrab svog prvog seta na ispitu. Ona bi dobio 75% - u ispit pisani na jeziku ona se borila sa samo godinu prije. „Tako sam ponosna na tebe”, messaged sam natrag.

Ako ste zainteresirani za hosting ili želite donirati, posjetite Domovi za Syriansfor više informacija. Domovi za Sirijaca trenutno je u potrazi za London domaćini posebno. 

Za redovite obavijesti o tome kako možete pomoći, slijedite @HomesforSyrianson Twitter.

Imena u ovoj priči su promijenjene.

load...

Povezane vijesti


Post Izvještaji

Unutar nove bande koja ponovno izmišlja djevojčicu

Post Izvještaji

Zašto ove ženske olimpijske igre ne proturječe

Post Izvještaji

Ono što se osjeća kao da se trolled online

Post Izvještaji

Ovaj foto projekt obuhvaća 100 različitih žena u donjem rublju

Post Izvještaji

Što čini sigurni uspješnu ženu u zlostavljanju?

Post Izvještaji

Home sekretar obećava da idu za počiniteljima časti nasilja

Post Izvještaji

Marie Claire pridružuje britanskoj vojsci jedan dan

Post Izvještaji

Teme nade za radnice odjeće u Indiji

Post Izvještaji

To je kao da je žena s invaliditetom koja živi u siromaštvu

Post Izvještaji

Sirijske djevojke u Jordanu osjećaju se prisiljene na brak

Post Izvještaji

Tinejdžerice u Americi prodaju svoje tijelo u zamjenu za hranu

Post Izvještaji

Što se osjeća kao datum kada ste terminalno bolesni